<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Уральский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ural Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-4389</issn><publisher><publisher-name>Ural State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25694/URMJ.2018.03.024</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urmj-583</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОЧИЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OTHER ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА НАПРЯЖЕННОСТИ КОЛЛЕКТИВНОГО ИММУНИТЕТА ЖИТЕЛЕЙ Г. ЕКАТЕРИНБУРГА И СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ К ВИРУСУ ГРИППА В ЭПИДЕМИЧЕСКИЕ ПЕРИОДЫ 2015-17 Г.Г</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessing herd immunity influenza virus among residents of Yekaterinburg and Sverdlovsk oblast during epidemic periods of 2015-17</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алимов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alimov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркарян</surname><given-names>Александр Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markaryan</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">virus@еniivi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вялых</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vyalykh</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мальчиков</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malchikov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigorieva</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурнатова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burnatova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мальчикова</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malchikova</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФБУН «Екатеринбургский НИИ вирусных инфекций» Роспотребнадзора</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФБУН Екатеринбургский НИИ вирусных инфекций» Роспотребнадзора</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ФГБОУ ВО Уральский Государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-4"><institution>Институт иммунологии и физиологии</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-5"><institution>ГБУЗ СО «ОСПК»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>115</fpage><lpage>117</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алимов А.В., Маркарян А.Ю., Вялых И.В., Мальчиков И.А., Григорьева Ю.В., Бурнатова Е.Н., Мальчикова И.П., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алимов А.В., Маркарян А.Ю., Вялых И.В., Мальчиков И.А., Григорьева Ю.В., Бурнатова Е.Н., Мальчикова И.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alimov A.V., Markaryan A.Y., Vyalykh I.B., Malchikov I.A., Grigorieva Y.V., Burnatova E.N., Malchikova I.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.umjusmu.ru/jour/article/view/583">https://www.umjusmu.ru/jour/article/view/583</self-uri><abstract><p>Целью исследования явилась сравнительная оценка напряженности иммунитета к вирусам эпидемических и сезонных штаммов вируса гриппа в эпидемические периоды 2015-2016 г.г. и 2016-2017 г.г. по результатам выборочных исследований сывороток крови доноров г. Екатеринбурга и Свердловской области. Методом РТГА изучено 817 образцов на наличие антител к вирусам гриппа A/California/07/09(HlNlpdm09), Монконг/4801/14^2) и В/Пхукет/3073/13. Положительным титром антител считали показатель &gt;1:40. В предэпидемический период 2015 г. доля позитивных сывороток к вирусу A/ California/07/09(HlNlpdm09) составила 36.4%. В предэпидемический период 2017г. к вирусу Монконг/4801/14^2) - 38,0%, в период 2017 г. к вирусу A/California/07/09(HlNlpdm09) - 58,7%. Эпидемические подъемы заболеваемости, обусловленные соответствующими актуальными серотипами вируса гриппа в эти годы свидетельствовали о том, что иммунная прослойка населения перед каждым эпидемическим сезоном оказывалась недостаточной для предотвращения эпидемий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Thе aim of this research was acomparative assessment of the herd immunity to epidemic and seasonal influenza virus strains in the epidemic periods of 2015-2016 and 2016-2017 in compliance with the results of a sampling research of the donated blood sera in Yekaterinburg and Sverdlovsk Oblast, the Russian Federation. Hemagglutination inhibition assay test was used to assess 817 samples for antibodies to A/ California/07/09(HlNlpdm09), A/HongKong/4801/14(H3N2) and В/Phuket/3073/13 influenza viruses. Index &gt;1:40was considered a positive antibody titre. In the pre-epidemic period of 2015, the proportion of serapositive to A/California/07/09(HlNlpdm09) virus was 36.4%. In the pre-epidemic period of 2017, this proportion for A/Hong Kong/4801/14(H3N2) virus was 38,0%, in 2017 this proportion for A/California/07/09(HlNlpdm09) virus was 58,7%. The epidemic increases in the incidence caused by the corresponding current influenza virus serotypes in these years imply that prior to every epidemic season the herd immunity of the population was insufficient for the prevention of epidemics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коллективный иммунитет</kwd><kwd>вирус гриппа</kwd><kwd>антитела к актуальным штаммам</kwd><kwd>herd immunity</kwd><kwd>influenza virus</kwd><kwd>antibodies to current strains</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина Т.Н. Оценка эпидемиологической эффективности гриппозной инактивированной полимер-субъединичной вакцины при иммунизации школьников. Вопросы современной педиатрии. 2009; 8 (5): 48-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильина Т.Н. Оценка эпидемиологической эффективности гриппозной инактивированной полимер-субъединичной вакцины при иммунизации школьников. Вопросы современной педиатрии. 2009; 8 (5): 48-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания «Методы определения показателей качества иммунобиологических препаратов для профилактики и диагностики гриппа» МУ 3.3.2.1758-03 утверждены 28 сентября 2003 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания «Методы определения показателей качества иммунобиологических препаратов для профилактики и диагностики гриппа» МУ 3.3.2.1758-03 утверждены 28 сентября 2003 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания «Профилактика инфекционных болезней» МУ 3.1.2943-11 утверждены 15 июля 2011 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания «Профилактика инфекционных болезней» МУ 3.1.2943-11 утверждены 15 июля 2011 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brugh M Jr. A simple method for recording and analyzing serological data. Avian Dis. 1978 Apr-Jun;22(2)-Р. 362-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brugh M Jr. A simple method for recording and analyzing serological data. Avian Dis. 1978 Apr-Jun;22(2)-Р. 362-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delangue J., Salez N., Ninove L., Kieffer A., Zandotti C., Seston M., Lina B., Nougairede A., Charrel R., Flahault A., de Lamballerie X. Serological study of the 2009 pandemic due to influenza A H1N1 in the metropolitan French population . Clin Microbiol Infect. 2012 Feb;18(2):177-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delangue J., Salez N., Ninove L., Kieffer A., Zandotti C., Seston M., Lina B., Nougairede A., Charrel R., Flahault A., de Lamballerie X. Serological study of the 2009 pandemic due to influenza A H1N1 in the metropolitan French population . Clin Microbiol Infect. 2012 Feb;18(2):177-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koopmans M., de Bruin E., Godeke G.J., Friesema I., van Gageldonk R., Schipper M., Meijer A., van Binnendijk R., Rimmelzwaan G.F., de Jong M.D., Buisman A, van Beek J, van de Vijver D, Reimerink. Profiling of humoral immune responses to influenza viruses by using protein microarrayJ. Clin Microbiol Infect. 2012 Aug;18(8):797-807.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koopmans M., de Bruin E., Godeke G.J., Friesema I., van Gageldonk R., Schipper M., Meijer A., van Binnendijk R., Rimmelzwaan G.F., de Jong M.D., Buisman A, van Beek J, van de Vijver D, Reimerink. Profiling of humoral immune responses to influenza viruses by using protein microarrayJ. Clin Microbiol Infect. 2012 Aug;18(8):797-807.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Metcalf C.J.E., Ferrari M., Graham A.L., Grenfell B.T. Understanding herd immunity. Trends Immunol., 2015; 36 (12): 753-755. doi: 10.1016/j.it.2015.10.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metcalf C.J.E., Ferrari M., Graham A.L., Grenfell B.T. Understanding herd immunity. Trends Immunol., 2015; 36 (12): 753-755. doi: 10.1016/j.it.2015.10.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization surveillance network: manual for the laboratory diagnoses and virological surveillance of influenza. Geneva, WHO, 2011, - p.59-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization surveillance network: manual for the laboratory diagnoses and virological surveillance of influenza. Geneva, WHO, 2011, - p.59-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
