<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Уральский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ural Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-4389</issn><publisher><publisher-name>Ural State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52420/2071-5943-2022-21-1-13-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urmj-904</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Динамика показателей качества жизни женщин на фоне персонифицированной терапии климактерического синдрома в сочетании с синдромом перименопаузального дефицита мелатонина</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The dynamics of quality of life indicators in women against the background of personalized therapy of menopausal syndrome combined with perimenopausal melatonin deficiency syndrome</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8420-5585</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамонтова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamontova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мамонтова Александра Георгиевна - врач акушер-гинеколог.</p><p>Челябинск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandra G. Mamontova - obstetrician-gynecologist.</p><p>Chelyabinsk.</p></bio><email xlink:type="simple">Alexandramamontova@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8420-5585</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усольцева</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usoltseva</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Усольцева Елена Николаевна - доктор медицинских наук.</p><p>Челябинск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena N. Usoltseva - Doctor of Medicine.</p><p>Chelyabinsk.</p></bio><email xlink:type="simple">Elena-usoltseva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0350-1359</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьев</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soloviev</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соловьев Андрей Горгоньевич - доктор медицинских наук, профессор.</p><p>Архангельск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrej G. Soloviev - Doctor of Medicine, Professor.</p><p>Arkhangelsk.</p></bio><email xlink:type="simple">ASoloviev1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Областная клиническая больница № 3</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Hospital No 3</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Южно-Уральский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>South Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Северный государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>13</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мамонтова А.Г., Усольцева Е.Н., Соловьев А.Г., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мамонтова А.Г., Усольцева Е.Н., Соловьев А.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mamontova A.G., Usoltseva E.N., Soloviev A.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.umjusmu.ru/jour/article/view/904">https://www.umjusmu.ru/jour/article/view/904</self-uri><abstract><p>Введение. Климактерический синдром (КС) значительно снижает качество жизни (КЖ) женщин в периоде пери— и постменопаузы. Наряду с дефицитом половых стероидов при КС наблюдается изменение синтеза гормона эпифиза мелатонина (МТ), что приводит к формированию синдрома перименопаузального дефицита мелатонина (СПДМ) (Патент 2019118500/14(035525) от 16.05.2020). Цель работы — оценка клинической эффективности и динамики уровня КЖ женщин на фоне персонифицированной терапии КС в сочетании с СПДМ. Материалы и методы. В исследование включены 163 женщины. Группы 1, 2, 3 и 4 составили пациентки с КС и СПДМ, контрольную группу 5 — женщины с нормальным течением климактерического периода и отсутствием клинических проявлений дефицита МТ. После сбора анамнеза, определения степени тяжести КС c помощью модифицированного менопаузального индекса (ММИ) (H. Kuppermanetal. 1959 г., в модификации Е.В. Уваровой 1983 г.) оценивали КЖ по данным общего опросника SF‒36 и специального опросника женского здоровья (WHQ). Наличие дефицита МТ определяли с помощью теста-опросника на дефицит МТ и показателей шкал WHQ. Согласно разработанному нами «Алгоритму стратификации женщин в менопаузальном переходе и постменопаузе с КС в сочетании с СПДМ для подбора дифференцированной терапии» пациентки группы 1 получали монотерапию МТ, группы 2 — синтетический гинестеин, группы 3 — менопаузальную гормональную терапию в сочетании с МТ и группы 4 — синтетический гинестеин с МТ на протяжении 5-6 месяцев. Статистическую обработку данных осуществляли с применением программы SPSSv13.0. В начальной точке исследования определяли критерий χ2 и при динамическом наблюдении использовали тест Вилкоксона. Результаты. У пациенток групп 1, 2, 3 и 4 наблюдалось купирование как клинических проявлений КС и СПДМ, так и повышение физического и психологического компонентов КЖ по данным общего опросника SF-36 и подавляющему большинству шкал специального опросника WHQ. Обсуждение. Нами была выдвинута гипотеза, что отсутствие полной эффективности терапии КС у женщин в пери- и постменопаузе связано с отсутствием дифференцированного подхода, в основе которого лежит активное выявление СПДМ. В процессе проведения исследования было доказано, что индивидуальный подбор терапии КС с учетом наличия дефицита синтеза МТ, позволяет добиться 100% положительного результата лечения у женщин всех четырех групп. Заключение. На фоне персонифицированной терапии КС в сочетании с СПДМ у женщин установлено купирование не только КС, но и повышение уровня КЖ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Climacteric syndrome (CS) significantly reduces the quality of life (QOL) of peri— and postmenopausal women. Along with sex steroid deficiency in KS, there is a change in the synthesis of the epiphysis hormone melatonin (MT), which leads to the formation of perimenopausal melatonin deficiency syndrome (SPDM) (Patent 2019118500/14(035525) of 16.05.2020). The aim of the work was to evaluate clinical efficacy and QOL dynamics in women against the background of personalized treatment of CS in combination with SPDM. Methods and Materials. The study included 163 women. Groups 1, 2, 3 and 4 consisted of patients with CF and SPDM, control group 5 consisted of women with a normal course of the menopausal period and the absence of clinical manifestations of MT deficiency. After collecting medical history, determining the degree of CS severity with the help of the modified menopausal index (MMI) (H. Kuppermanetal. 1959, modified by E.V. Uvarova 1983), CS was assessed by the SF-36 general questionnaire and special women's health questionnaire (WHQ). The presence of MT deficiency was determined by the MT deficiency test-questionnaire and the WHQ scales. According to the «Stratification Algorithm for Women in the Menopausal Transition and Postmenopause with CS in Combination with SPDM for Selecting Differentiated Therapy» that we developed, Group 1 patients received MT monotherapy, Group 2 — synthetic gynestein, Group 3 — menopausal hormone therapy in combination with MT, and Group 4 — synthetic gynestein with MT for 5-6 months. The data were statistically processed using SPSSv13.0 software. The χ2 criterion was determined at baseline and the Wilcoxon test was used for dynamic follow-up. Results. Patients in groups 1, 2, 3, and 4 experienced relief of both the clinical manifestations of    CS and SPDM and an increase in the physical and psychological components of QOL according to the SF-36 general questionnaire and the vast majority of the scales of the special WHQ questionnaire. Discussion. We hypothesized that the lack of complete efficacy of CS therapy in peri— and postmenopausal women is associated with the absence of a differentiated approach based on the active detection of SPDM. In the course of the study, it was proved that individual selection of CS therapy taking into account the presence of MT synthesis deficiency allows to achieve a 100% positive result of treatment in women of all four groups. Conclusions. Against the background of personalized treatment of CS in combination with SPDM in women, not only CS has been stopped, but also the level of QOL has been increased.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>климактерический синдром</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>женщины</kwd><kwd>мелатонин</kwd><kwd>фитоэстрогены</kwd><kwd>менопаузальная гормональная терапия</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>синдром перименопаузального дефицита мелатонина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>menopausal syndrome</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>women</kwd><kwd>melatonin</kwd><kwd>phytoestrogens</kwd><kwd>menopausal hormone therapy</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>perimenopausal melatonin deficiency syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doosti-Irani A., Nedjat S., Nedjat S., Cheraghi P., Cheraghi Z. Quality of life in Iranian elderly population using the SF-36 questionnaire: systematic review and meta-analysis // Eastern Mediterranean Health Journal. — 2018. — Vol. 24. — № 11. — P. 1088–1097. doi: 10.26719/2018.24.11.1088.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doosti-Irani A., Nedjat S., Nedjat S., Cheraghi P., Cheraghi Z. Quality of life in Iranian elderly population using the SF-36 questionnaire: systematic review and meta-analysis // Eastern Mediterranean Health Journal. — 2018. — Vol. 24. — № 11. — P. 1088–1097. doi: 10.26719/2018.24.11.1088.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pinkas J., Gujski M., Humeniuk E., Raczkiewicz D., Bejga P., Owoc A., Bojar I.State of Health and Quality of Life of Women at Advanced Age// Med Sci Monit. –2016. — Sep 1. — Vol. 22 — P. 3095-3105. DOI:10.12659/MSM.900572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinkas J., Gujski M., Humeniuk E., Raczkiewicz D., Bejga P., Owoc A., Bojar I.State of Health and Quality of Life of Women at Advanced Age// Med Sci Monit. –2016. — Sep 1. — Vol. 22 — P. 3095-3105. DOI:10.12659/MSM.900572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Helvik A.S., Engedal K., Krokstad S., Selbaek G. A comparison of life satisfaction in elderly medical inpatients and the elderly in a population-based study: Nord-Trondelag Health Study 3 // Scand J Public Health. –2011. — Vol. 39. — P. 337–44. doi:10.1177/1403494811405093.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Helvik A.S., Engedal K., Krokstad S., Selbaek G. A comparison of life satisfaction in elderly medical inpatients and the elderly in a population-based study: Nord-Trondelag Health Study 3 // Scand J Public Health. –2011. — Vol. 39. — P. 337–44. doi:10.1177/1403494811405093.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rathnayake N., Lenora J., Alwis G., Lekamwasam S., Prevalence and Severity of Menopausal Symptoms and the Quality of Life in Middle-aged Women: A Study from Sri Lanka // Nursing Research and Practice.— 2019. — Jul. 1. — Vol. 2019. –P. 1–9. doi.org/10.1155/2019/2081507.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rathnayake N., Lenora J., Alwis G., Lekamwasam S., Prevalence and Severity of Menopausal Symptoms and the Quality of Life in Middle-aged Women: A Study from Sri Lanka // Nursing Research and Practice.— 2019. — Jul. 1. — Vol. 2019. –P. 1–9. doi.org/10.1155/2019/2081507.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elsayed E., Elsabagh M, Abd Allah E.S. Menopausal symptoms and the quality of life among pre/post-menopausal women from rural area in Zagazig city // Life Science Journal. –2012. –Vol. 9(2) — P. 283–291. DOI:10.2147/IJWH.S84709</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elsayed E., Elsabagh M, Abd Allah E.S. Menopausal symptoms and the quality of life among pre/post-menopausal women from rural area in Zagazig city // Life Science Journal. –2012. –Vol. 9(2) — P. 283–291. DOI:10.2147/IJWH.S84709</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колбасова Е.А., Киселева Н.И., Арестова И.М. Сравнительная клинико-гормональная характеристика состояния здоровья и качество жизни женщин с хирургической и естественной менопаузой // Вестник Витебского государственного медицинского университета. — 2014. — Т. 13. — № 2. — С. 78–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колбасова Е.А., Киселева Н.И., Арестова И.М. Сравнительная клинико-гормональная характеристика состояния здоровья и качество жизни женщин с хирургической и естественной менопаузой // Вестник Витебского государственного медицинского университета. — 2014. — Т. 13. — № 2. — С. 78–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manal F. Moustafa, Reda R. Ali, Sahar F. El saied, Sayed. A Mohamed Taha. Impact of menopausal symptoms on quality of life among women's in Qena City // IOSR Journal of Nursing and Health Science (IOSR-JNHS). — 2015. — Vol. 4. — Issue 2. — Ver. II (Mar.-Apr. 2015). — P. 49–59. https://www.iosrjournals.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manal F. Moustafa, Reda R. Ali, Sahar F. El saied, Sayed. A Mohamed Taha. Impact of menopausal symptoms on quality of life among women's in Qena City // IOSR Journal of Nursing and Health Science (IOSR-JNHS). — 2015. — Vol. 4. — Issue 2. — Ver. II (Mar.-Apr. 2015). — P. 49–59. https://www.iosrjournals.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baker F.C., Lampio L., Saaresranta T., Polo-Kantola P. Sleep and Sleep Disorders in the Menopausal Transition // Sleep Med Clin. –2018. –Sep. — Vol. 13(3). — P. 443–-456. doi: 10.1016/j.jsmc.2018.04.011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baker F.C., Lampio L., Saaresranta T., Polo-Kantola P. Sleep and Sleep Disorders in the Menopausal Transition // Sleep Med Clin. –2018. –Sep. — Vol. 13(3). — P. 443–-456. doi: 10.1016/j.jsmc.2018.04.011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treister-Goltzman, Y., Peleg, R. Melatonin and the health of menopausal women: A systematic review // Journal of pineal research ‒ 2021. ‒ May 9.‒ Vol. 71(2). e12743. https://doi.org/10.1111/jpi.12743.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treister-Goltzman, Y., Peleg, R. Melatonin and the health of menopausal women: A systematic review // Journal of pineal research ‒ 2021. ‒ May 9.‒ Vol. 71(2). e12743. https://doi.org/10.1111/jpi.12743.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baker F.C., Lampio L., Saaresranta T., Polo-Kantola P. Sleep and Sleep Disorders in the Menopausal Transition // Sleep Med Clin. ‒ 2018. ‒ Sep. ‒ Vol. 13(3). : ‒ P. 443-456. doi: 10.1016/j.jsmc.2018.04.011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baker F.C., Lampio L., Saaresranta T., Polo-Kantola P. Sleep and Sleep Disorders in the Menopausal Transition // Sleep Med Clin. ‒ 2018. ‒ Sep. ‒ Vol. 13(3). : ‒ P. 443-456. doi: 10.1016/j.jsmc.2018.04.011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee J., Han Y., Cho H.H., Kim M.R.. Sleep Disorders and Menopause // J Menopausal Med. ‒ 2019. ‒ Aug. ‒ Vol. 25(2) ‒ P. 83-87. doi:10.6118/jmm.19192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee J., Han Y., Cho H.H., Kim M.R.. Sleep Disorders and Menopause // J Menopausal Med. ‒ 2019. ‒ Aug. ‒ Vol. 25(2) ‒ P. 83-87. doi:10.6118/jmm.19192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jehan S., Masters-Isarilov A.,Salifu I.,Zizi F., Jean-Louis G., Pandi-Perumal S.R., Gupta R., Brzezinski A., McFarlane S.I. Sleep Disorders in Postmenopausal Women // J Sleep DisordTher. ‒ 2015. ‒ Aug 25. ‒ Vol. 4(5). doi: 10.4172/2167-0277.1000212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jehan S., Masters-Isarilov A.,Salifu I.,Zizi F., Jean-Louis G., Pandi-Perumal S.R., Gupta R., Brzezinski A., McFarlane S.I. Sleep Disorders in Postmenopausal Women // J Sleep DisordTher. ‒ 2015. ‒ Aug 25. ‒ Vol. 4(5). doi: 10.4172/2167-0277.1000212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pinkerton J.V., Abraham L., Bushmakin A.G., Cappelleri J.C., Komm B.S. Relationship between changes in vasomotor symptoms and changes in menopause-specific quality of life and sleep parameters // Menopause. ‒ 2016. ‒ Oct. ‒ Vol. 23(10). 1060-6. doi:10.1097/GME.0000000000000678.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pinkerton J.V., Abraham L., Bushmakin A.G., Cappelleri J.C., Komm B.S. Relationship between changes in vasomotor symptoms and changes in menopause-specific quality of life and sleep parameters // Menopause. ‒ 2016. ‒ Oct. ‒ Vol. 23(10). 1060-6. doi:10.1097/GME.0000000000000678.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">237 Attarian H., Hachul H., Guttuso T., Phillips B. Treatment of chronic insomnia disorder in menopause: evaluation of literature // Menopause: The Journal of The North American Menopause Society. ‒ 2015.. ‒ Jun. ‒ Vol. 22(6). ‒ P. 674-84. DOI:10.1097/gme.0000000000000348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">237 Attarian H., Hachul H., Guttuso T., Phillips B. Treatment of chronic insomnia disorder in menopause: evaluation of literature // Menopause: The Journal of The North American Menopause Society. ‒ 2015.. ‒ Jun. ‒ Vol. 22(6). ‒ P. 674-84. DOI:10.1097/gme.0000000000000348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andenæs R., Småstuen M.C., Misvær N., Ribu L., Vistad I., Helseth S. Associations between menopausal hormone therapy and sleep disturbance in women during the menopausal transition and post-menopause: data from the Norwegian prescription database and the HUNT study // BMC Womens Health. ‒ 2020. ‒ Mar. 30. ‒ Vol. 20(1). ‒ 64. doi:10.1186/s12905-020-00916-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andenæs R., Småstuen M.C., Misvær N., Ribu L., Vistad I., Helseth S. Associations between menopausal hormone therapy and sleep disturbance in women during the menopausal transition and post-menopause: data from the Norwegian prescription database and the HUNT study // BMC Womens Health. ‒ 2020. ‒ Mar. 30. ‒ Vol. 20(1). ‒ 64. doi:10.1186/s12905-020-00916-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eraslan D., Ertekin E., Ertekin B.A., Oztürk O. Treatment of insomnia with hypnotics resulting in improved sexual functioning in post-menopausal women // Psychiatr Danub.‒ 2014. ‒ Vol. 26 ‒ No. 4. ‒ P. 353‒357. PMID: 25377370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eraslan D., Ertekin E., Ertekin B.A., Oztürk O. Treatment of insomnia with hypnotics resulting in improved sexual functioning in post-menopausal women // Psychiatr Danub.‒ 2014. ‒ Vol. 26 ‒ No. 4. ‒ P. 353‒357. PMID: 25377370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2723764 Российская Федерация. Способ прогнозирования эффективности лечения климактерического синдрома мелатонином у женщин в период перименопаузы и постменопаузы Е.Н. Усольцева, А.Г. Соловьев, А.Г. Мамонтова. ‒ № 2019118500/14(035525); заявл. 14.06.2019; опубл. 17.06.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. 2723764 Российская Федерация. Способ прогнозирования эффективности лечения климактерического синдрома мелатонином у женщин в период перименопаузы и постменопаузы Е.Н. Усольцева, А.Г. Соловьев, А.Г. Мамонтова. ‒ № 2019118500/14(035525); заявл. 14.06.2019; опубл. 17.06.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усольцева Е.Н., Соловьев А.Г., Мамонтова А.Г. Синдром перименопаузального дефицита мелатонина в системе персонифицированного менеджмента качества жизни женщин с патологическим климактерием // Успехи геронтологии. ‒ 2019. ‒ Т. 32. ‒ № 4. ‒ С. 516-523.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Усольцева Е.Н., Соловьев А.Г., Мамонтова А.Г. Синдром перименопаузального дефицита мелатонина в системе персонифицированного менеджмента качества жизни женщин с патологическим климактерием // Успехи геронтологии. ‒ 2019. ‒ Т. 32. ‒ № 4. ‒ С. 516-523.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамонтова, А.Г., Усольцева Е.Н., Соловьев А.Г. Алгоритм стратификации женщин для дифференцированной терапии климактерического синдрома в сочетании с синдромом перименопаузального дефицита мелатонина // Успехи геронтологии. ‒ 2020. ‒ Т. 33. ‒ № 6. ‒ С. 1137-1141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мамонтова, А.Г., Усольцева Е.Н., Соловьев А.Г. Алгоритм стратификации женщин для дифференцированной терапии климактерического синдрома в сочетании с синдромом перименопаузального дефицита мелатонина // Успехи геронтологии. ‒ 2020. ‒ Т. 33. ‒ № 6. ‒ С. 1137-1141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">STRAW+10, International Menopause Society (IMS) // Climacteric. — 2012. — Vol. 15. — № 1. — P. 1–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STRAW+10, International Menopause Society (IMS) // Climacteric. — 2012. — Vol. 15. — № 1. — P. 1–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пат. 2633926 Российская Федерация. Способ определения и прогнозирования состояния здоровья женщин в перименопаузе и постменопаузе / Е.В. Брюхина, Е.Н. Усольцева, Е.Ю. Канаева – № 2016117477; заявл. 04.05.2016; опубл. 19.10.2017, Бюл.29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пат. 2633926 Российская Федерация. Способ определения и прогнозирования состояния здоровья женщин в перименопаузе и постменопаузе / Е.В. Брюхина, Е.Н. Усольцева, Е.Ю. Канаева – № 2016117477; заявл. 04.05.2016; опубл. 19.10.2017, Бюл.29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметник В.П. Медицина климактерия. –Ярославль: Литера. 2006. — 848 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сметник В.П. Медицина климактерия. –Ярославль: Литера. 2006. — 848 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dalle C. The Guide. Global Aging Management. [S.l.: s.n]. ‒ 2010. ‒ № 1. ‒ 496 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalle C. The Guide. Global Aging Management. [S.l.: s.n]. ‒ 2010. ‒ № 1. ‒ 496 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lins-Kustere L., Carvalho F. M.SF-36 total score as a single measure of health-related quality of life: Scoping review // SAGE Open Med. ‒ 2016. ‒ 2016. ‒ Oct. ‒ Vol. 4. doi: 10.1177/2050312116671725.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lins-Kustere L., Carvalho F. M.SF-36 total score as a single measure of health-related quality of life: Scoping review // SAGE Open Med. ‒ 2016. ‒ 2016. ‒ Oct. ‒ Vol. 4. doi: 10.1177/2050312116671725.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амирджанова В.Н., Горячев Д.В., Коршунов Н.И., Ребров А.П., Сороцкая В.Н. Популяционные показатели качества жизни по опроснику SF-36 (результаты многоцентрового исследования качества жизни «Мираж») // Научно-практическая ревматология. ‒ 2008. ‒ № 1. ‒ C. 36‒48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Амирджанова В.Н., Горячев Д.В., Коршунов Н.И., Ребров А.П., Сороцкая В.Н. Популяционные показатели качества жизни по опроснику SF-36 (результаты многоцентрового исследования качества жизни «Мираж») // Научно-практическая ревматология. ‒ 2008. ‒ № 1. ‒ C. 36‒48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Busija L., Pausenberger E., Haines T.P., Haymes S., Buchbinder R., Osborne R.H.. Arthritis Care Res Adult measures of general health and health related quality of life: Medical Outcomes Study Short Form 36Item (SF36) and Short Form 12Item (SF12) Health Surveys, Nottingham Health Profile (NHP), Sickness Impact Profile (SIP), Medical Outcomes Study Short Form 6D (SF6D), Health Utilities Index Mark 3 (HUI3), Quality of WellBeing Scale (QWB), and Assessment of Quality of Life (AQoL) // Arthritis Care Res (Hoboken). ‒ 2011. ‒ Nov. ‒ Vol. 63. ‒ Suppl 11. ‒ P. 383‒412. doi: 10.1002/acr.20541.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Busija L., Pausenberger E., Haines T.P., Haymes S., Buchbinder R., Osborne R.H.. Arthritis Care Res Adult measures of general health and health related quality of life: Medical Outcomes Study Short Form 36Item (SF36) and Short Form 12Item (SF12) Health Surveys, Nottingham Health Profile (NHP), Sickness Impact Profile (SIP), Medical Outcomes Study Short Form 6D (SF6D), Health Utilities Index Mark 3 (HUI3), Quality of WellBeing Scale (QWB), and Assessment of Quality of Life (AQoL) // Arthritis Care Res (Hoboken). ‒ 2011. ‒ Nov. ‒ Vol. 63. ‒ Suppl 11. ‒ P. 383‒412. doi: 10.1002/acr.20541.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanadys K.,Wiktor-Stoma A., Lewicka M., Sulima M., Wiktor H. Predictors of the quality of life of women in perimenopausal period // Annals of Agricultural and Environmental Medicine. ‒ 2016. ‒ 23(4). ‒ Р. 641‒648. DOI: 10.5604/12321966.1226860.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanadys K.,Wiktor-Stoma A., Lewicka M., Sulima M., Wiktor H. Predictors of the quality of life of women in perimenopausal period // Annals of Agricultural and Environmental Medicine. ‒ 2016. ‒ 23(4). ‒ Р. 641‒648. DOI: 10.5604/12321966.1226860.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katainen R., Climacteric-related symptoms in midlife and beyond — studies using the women’s health questionnaire // Turun Yliopiston Julkaisuja — Annales Universitatis Turkuensis Sarja. ‒ 2018 ‒ Ser. D Osa. ‒ T. 1394. DOI:10.13140/RG.2.2.27501.64489.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katainen R., Climacteric-related symptoms in midlife and beyond — studies using the women’s health questionnaire // Turun Yliopiston Julkaisuja — Annales Universitatis Turkuensis Sarja. ‒ 2018 ‒ Ser. D Osa. ‒ T. 1394. DOI:10.13140/RG.2.2.27501.64489.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брюхина Е.В., Иванова О.В., Усольцева Е.Н. Психометрические свойства русскоязычной версии опросника женского здоровья women’s health questionnaire (WHQ) // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Образование, здравоохранение, физическая культура. ‒ 2012. ‒ № 42 (301). ‒ С. 134-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брюхина Е.В., Иванова О.В., Усольцева Е.Н. Психометрические свойства русскоязычной версии опросника женского здоровья women’s health questionnaire (WHQ) // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Образование, здравоохранение, физическая культура. ‒ 2012. ‒ № 42 (301). ‒ С. 134-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hung H-C., Lu F-H., Ou H-Y., Wu J-S., Yang Y-C., Chang C-J. Menopause is associated with self-reported poor sleep quality in women without vasomotor symptoms // Menopause: The Journal of The North American Menopause Society. ‒ 2014. ‒ Vol. 21. ‒ No. 8. ‒ P. 834-839. doi:10.1097/GME.0000000000000183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hung H-C., Lu F-H., Ou H-Y., Wu J-S., Yang Y-C., Chang C-J. Menopause is associated with self-reported poor sleep quality in women without vasomotor symptoms // Menopause: The Journal of The North American Menopause Society. ‒ 2014. ‒ Vol. 21. ‒ No. 8. ‒ P. 834-839. doi:10.1097/GME.0000000000000183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dalal P.K., Agarwal M. Postmenopausal syndrome //Indian J Psychiatry. ‒2015.‒ Jul. ‒ Vol. 57. ‒Suppl 2.‒ P.222–232. doi:10.4103/0019-5545.161483.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalal P.K., Agarwal M. Postmenopausal syndrome //Indian J Psychiatry. ‒2015.‒ Jul. ‒ Vol. 57. ‒Suppl 2.‒ P.222–232. doi:10.4103/0019-5545.161483.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радзинский В.Е., Хамошина М.Б., Шестакова И.Г., Осьмакова А.А. Менопаузальный синдром ‒ терапия и профилактика: доказанные возможности фитоэстрогенов // Доктор.Ру. ‒ 2015. ‒ № 14(115). ‒ С. 32‒37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Радзинский В.Е., Хамошина М.Б., Шестакова И.Г., Осьмакова А.А. Менопаузальный синдром ‒ терапия и профилактика: доказанные возможности фитоэстрогенов // Доктор.Ру. ‒ 2015. ‒ № 14(115). ‒ С. 32‒37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lethaby A., Marjoribanks J., Kronenberg F., Roberts H., Eden J., Brown J. Phytoestrogens for menopausal vasomotor symptoms // Cochrane Database Syst Rev. ‒ 2013. ‒ Dec 10. ‒ Vol. 12(4). doi: 10.1002/14651858.CD001395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lethaby A., Marjoribanks J., Kronenberg F., Roberts H., Eden J., Brown J. Phytoestrogens for menopausal vasomotor symptoms // Cochrane Database Syst Rev. ‒ 2013. ‒ Dec 10. ‒ Vol. 12(4). doi: 10.1002/14651858.CD001395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li L., Lv Y., Xu L., Zheng Q. Quantitative efficacy of soy isoflavones on menopausal hot flashes. ‒2015. ‒ Apr. ‒ Vol. 79(4). ‒ P. 593‒604. doi: 10.1111/bcp.12533.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li L., Lv Y., Xu L., Zheng Q. Quantitative efficacy of soy isoflavones on menopausal hot flashes. ‒2015. ‒ Apr. ‒ Vol. 79(4). ‒ P. 593‒604. doi: 10.1111/bcp.12533.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drewe J., Bucher K.A., Zahner C.A. A systematic reviewofnon-hormonaltreatmentsof vasomotor symptoms in climacteric and cancer patients //Springer Plus.‒ 2015. ‒ Feb 10. ‒ Vol. 4. ‒ No 65. doi: 10.1186/s40064-015-0808-y.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drewe J., Bucher K.A., Zahner C.A. A systematic reviewofnon-hormonaltreatmentsof vasomotor symptoms in climacteric and cancer patients //Springer Plus.‒ 2015. ‒ Feb 10. ‒ Vol. 4. ‒ No 65. doi: 10.1186/s40064-015-0808-y.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gursoy A.Y., Kiseli M.,Caglar G.S. Melatonin in aging women // Climacteric. ‒ 2015. ‒ Vol. 18(6). ‒ P.790‒6. DOI: 10.3109/13697137.2015.1052393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gursoy A.Y., Kiseli M.,Caglar G.S. Melatonin in aging women // Climacteric. ‒ 2015. ‒ Vol. 18(6). ‒ P.790‒6. DOI: 10.3109/13697137.2015.1052393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parandavar N.,Abdali K.,Keshtgar S.,Emamghoreishi M.,Amooee S. The Effect of Melatonin on Climacteric Symptoms in Menopausal Women; A Double-Blind, Randomized Controlled, Clinical Trial. // Iran J Public Health. ‒2014. ‒ Oct. ‒Vol. 43(10). ‒ P. 1405–16. PMID: 26060703. PMCID: PMC4441894.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parandavar N.,Abdali K.,Keshtgar S.,Emamghoreishi M.,Amooee S. The Effect of Melatonin on Climacteric Symptoms in Menopausal Women; A Double-Blind, Randomized Controlled, Clinical Trial. // Iran J Public Health. ‒2014. ‒ Oct. ‒Vol. 43(10). ‒ P. 1405–16. PMID: 26060703. PMCID: PMC4441894.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kotlarczyk M.P., Lassila H.C., O'Neil C.K., D'Amico F., Enderby L.T., Witt-Enderby P.A., Balk J.L. Melatonin osteoporos is prevention study (MOPS): arandomized, double-blind, placebo-controlled study examining the effects of melatonin on bone health and quality of life in perimenopausal women // J Pineal Res. ‒ 2012. ‒ May. ‒ Vol. 52(4). ‒ P. 414‒26. doi: 10.1111/j.1600-079X.2011.00956.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotlarczyk M.P., Lassila H.C., O'Neil C.K., D'Amico F., Enderby L.T., Witt-Enderby P.A., Balk J.L. Melatonin osteoporos is prevention study (MOPS): arandomized, double-blind, placebo-controlled study examining the effects of melatonin on bone health and quality of life in perimenopausal women // J Pineal Res. ‒ 2012. ‒ May. ‒ Vol. 52(4). ‒ P. 414‒26. doi: 10.1111/j.1600-079X.2011.00956.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen W.Y., Giobbie-Hurder A., Gantman K., Savoie J., Scheib R., Parker L.M., Schernhammer E.S., A randomized, placebo-controlled trial of melatonin on breast cancer survivors: impact on sleep, mood, and hot flashes // Breast Cancer Res Treat. ‒ 2014. ‒ Jun. ‒ Vol. 145(2). ‒ P. 381–388. doi: 10.1007/s10549-014-2944-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen W.Y., Giobbie-Hurder A., Gantman K., Savoie J., Scheib R., Parker L.M., Schernhammer E.S., A randomized, placebo-controlled trial of melatonin on breast cancer survivors: impact on sleep, mood, and hot flashes // Breast Cancer Res Treat. ‒ 2014. ‒ Jun. ‒ Vol. 145(2). ‒ P. 381–388. doi: 10.1007/s10549-014-2944-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова И.В., Бурчаков Д.И. Возможности терапии климактерических симптомов с помощью препаратов мелатонина // Гинекология. ‒ 2015. ‒ Т17№ 5. ‒ С. 44‒48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецова И.В., Бурчаков Д.И. Возможности терапии климактерических симптомов с помощью препаратов мелатонина // Гинекология. ‒ 2015. ‒ Т17№ 5. ‒ С. 44‒48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amstrup A.K., Sikjaer T., Mosekilde L., Rejnmark L. The effect of melatonin treatment on postural stability, muscle strength, and quality of life and sleep in postmenopausal women: a randomized controlled trial // Nutr J. ‒ 2015. ‒ Sep.30. ‒ Vol. 14(1). ‒ 102. doi: 10.1186/s12937-015-0093-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amstrup A.K., Sikjaer T., Mosekilde L., Rejnmark L. The effect of melatonin treatment on postural stability, muscle strength, and quality of life and sleep in postmenopausal women: a randomized controlled trial // Nutr J. ‒ 2015. ‒ Sep.30. ‒ Vol. 14(1). ‒ 102. doi: 10.1186/s12937-015-0093-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
