<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Уральский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ural Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-4389</issn><publisher><publisher-name>Ural State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52420/2071-5943-2022-21-2-51-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urmj-950</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ / Травматология и ортопедия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONFERENCE PAPERS / Traumatology and orthopaedics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ошибки и осложнения при лечении больных с первичными опухолями длинных трубчатых костей нижних конечностей методом чрескостного остеосинтеза по Илизарову</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Errors and complications in the treatment of patients with primary tumors of the lower limb long bones by the Ilizarov method</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2430-002X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балаев</surname><given-names>П. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balaev</surname><given-names>P. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Балаев Павел Иванович – кандидат медицинских наук.</p><p>Екатеринбург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel I. Balaev – MD.</p><p>Ekaterinburg.</p></bio><email xlink:type="simple">balaev_p@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3720-5467</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борзунов</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borzunov</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Борзунов Дмитрий Юрьевич - доктор медицинских наук, доцент.</p><p>Екатеринбург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Yu. Borzunov - Doctor of Medicine, Associate Professor.</p><p>Ekaterinburg.</p></bio><email xlink:type="simple">borzunov@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный медицинский университет Минздрава России; Центральная городская клиническая больница № 23</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Medical University; Central City Clinical Hospital № 23</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>51</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Балаев П.И., Борзунов Д.Ю., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Балаев П.И., Борзунов Д.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Balaev P.I., Borzunov D.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.umjusmu.ru/jour/article/view/950">https://www.umjusmu.ru/jour/article/view/950</self-uri><abstract><p>На основании анализа результатов лечения 133 больных с первичными опухолями длинных трубчатых костей нижних конечностей представлена характеристика ошибок и осложнений применения метода несвободной костной аутопластики по Илизарову. Выявлены и проанализировали основные группы ошибок (организационные, тактические, технические) и изучены связанные с ними лечебные осложнения. Данные осложнения не сопровождаются значительными анатомо-функциональными расстройствами, в подавляющем большинстве купируются консервативными мероприятиями и не приводят к необходимости прекращения остеосинтеза. Систематизация ошибок и связанных с ними осложнений определяет комплекс лечебно-профилактических мероприятий для их предотвращения, одновременно обеспечивая более эффективную и качественную реабилитацию больных, сокращая время стационарного лечения пациентов с опухолевой патологией длинных трубчатых костей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Based on the analysis of the treatment results of 133 patients with primary tumors of the lower limb long tubular bones, we describe the errors and complications of the Ilizarov method. We identified and analyzed the main groups of errors (organizational, tactical, and technical) and studied the treatment complications associated with them. These complications are not accompanied by significant anatomical and functional disorders, in the vast majority are treated by conservative measures and do not lead to the necessity to stop osteosynthesis. Systematization of errors and related complications determines a set of therapeutic and preventive measures for their prevention, while providing a more effective and high-quality rehabilitation of patients, reducing the time of hospital treatment of patients with tumor pathology of the long tubular bones.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>опухоли длинных трубчатых костей</kwd><kwd>метод Илизарова</kwd><kwd>ошибки и осложнения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>long tubular bone tumors</kwd><kwd>Ilizarov</kwd><kwd>errors and complications</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осенян И. А., Вардеванян Г. Г., Айвазян В. П. Лечение постостеомиелитических циркулярных дефектов костей голени методом компрессионно-дистракционного остеосинтеза с применением аллогенного костного матрикса // Ортопедия, травматология и протезирование. – 1989. – № 3. – С. 21-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Осенян И. А., Вардеванян Г. Г., Айвазян В. П. Лечение постостеомиелитических циркулярных дефектов костей голени методом компрессионно-дистракционного остеосинтеза с применением аллогенного костного матрикса // Ортопедия, травматология и протезирование. – 1989. – № 3. – С. 21-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапошников Ю. Г., Мусса М., Саркисян А. Г. Замещение обширных дефектов длинных костей с помощью би- и полилокального дистракционно-компрессионного остеосинтеза // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. – 1990. – № 9. – С. 3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шапошников Ю. Г., Мусса М., Саркисян А. Г. Замещение обширных дефектов длинных костей с помощью би- и полилокального дистракционно-компрессионного остеосинтеза // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. – 1990. – № 9. – С. 3-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treatment of femoral bone defects with Ilizarov methods: Turkish experience / S. Gulsen, M. Atesalp, M. Cinar et al. // 2nd Intern. Meeting of the A.S.A.M.I.: Abstract book. – Rome, 2001. P. 101-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treatment of femoral bone defects with Ilizarov methods: Turkish experience / S. Gulsen, M. Atesalp, M. Cinar et al. // 2nd Intern. Meeting of the A.S.A.M.I.: Abstract book. – Rome, 2001. P. 101-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Treatment of large bone defects with the Ilizarov technique / L. Naggar, F. Chevalley, C. H. Blanc, J. J. Livio // J. Trauma. – 1993. – Vol. 34, no. 3. P. 390-393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Treatment of large bone defects with the Ilizarov technique / L. Naggar, F. Chevalley, C. H. Blanc, J. J. Livio // J. Trauma. – 1993. – Vol. 34, no. 3. P. 390-393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paley D., Maar D. C. Ilizarov bone transport treatment for tibial defects // J. Orthop. Trauma. 2000. Vol. 14, no. 2. P. 76-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paley D., Maar D. C. Ilizarov bone transport treatment for tibial defects // J. Orthop. Trauma. 2000. Vol. 14, no. 2. P. 76-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rütter A., Brutscher R. Die Ilizarov-Kortikotomie und Segmentverchiebung zur Behandlung grosser Tibiadefekte // Operat. Orthop. Traumatol. – 1989. Bd. 1, H. 2. S. 80-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rütter A., Brutscher R. Die Ilizarov-Kortikotomie und Segmentverchiebung zur Behandlung grosser Tibiadefekte // Operat. Orthop. Traumatol. – 1989. Bd. 1, H. 2. S. 80-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reconstruction of post-traumatic diaphyseal bone loss by segmental bone transfer / P. Tripon, G. Dalzotto, A. Poichotte, S. Rigal, J.L. Cariou // Ann. Chir. Plast. Esthet. 2000. Vol. 45, no. 3. P. 336-345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reconstruction of post-traumatic diaphyseal bone loss by segmental bone transfer / P. Tripon, G. Dalzotto, A. Poichotte, S. Rigal, J.L. Cariou // Ann. Chir. Plast. Esthet. 2000. Vol. 45, no. 3. P. 336-345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиев М. Д. Метод чрескостного компрессионно-дистракционного остеосинтеза в лечении больных остеогенной саркомой после удаления эндопротеза коленного сустава // Проблемы современной онкологии : Тез. докл. IV Всерос. съезда онкологов в 2-х ч. – Ростов/Д., 1995. – Ч. 2. – С. 4-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алиев М. Д. Метод чрескостного компрессионно-дистракционного остеосинтеза в лечении больных остеогенной саркомой после удаления эндопротеза коленного сустава // Проблемы современной онкологии : Тез. докл. IV Всерос. съезда онкологов в 2-х ч. – Ростов/Д., 1995. – Ч. 2. – С. 4-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балаев П. И., Борзунов Д. Ю. Особенности ортопедической реабилитации больных детского возраста с незавершенным формированием скелета при поражении первичными опухолями костей голени // Гений ортопедии. – 2013. – № 1. С. 74-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балаев П. И., Борзунов Д. Ю. Особенности ортопедической реабилитации больных детского возраста с незавершенным формированием скелета при поражении первичными опухолями костей голени // Гений ортопедии. – 2013. – № 1. С. 74-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тепляков В. В. Особенности и возможности чрескостного остеосинтеза при замещении протяженных дефектов длинных трубчатых костей в онкоортопедии // Вестник РОНЦ им. Н. Н. Блохина РАМН. – 2003. – Т. 14, № 2-1. – С. 45-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тепляков В. В. Особенности и возможности чрескостного остеосинтеза при замещении протяженных дефектов длинных трубчатых костей в онкоортопедии // Вестник РОНЦ им. Н. Н. Блохина РАМН. – 2003. – Т. 14, № 2-1. – С. 45-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borzunov D. Y., Balaev P. I., Subramanyam K. N. Reconstruction by bone transport after resection of benign tumors of tibia: A retrospective study of 38 patients // Indian J. Orthop. – 2015. – Vol. 49, no. 5. – P. 516-522. – doi: 10.4103/0019-5413.164042.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borzunov D. Y., Balaev P. I., Subramanyam K. N. Reconstruction by bone transport after resection of benign tumors of tibia: A retrospective study of 38 patients // Indian J. Orthop. – 2015. – Vol. 49, no. 5. – P. 516-522. – doi: 10.4103/0019-5413.164042.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Management of segmental defects by the Ilizarov intercalary bone transport method / S. A. Green, J. M. Jackson, D. M. Wall [et al.] // Clin. Orthop. Relat. Res. – 1992. No 280. P. 136-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Management of segmental defects by the Ilizarov intercalary bone transport method / S. A. Green, J. M. Jackson, D. M. Wall [et al.] // Clin. Orthop. Relat. Res. – 1992. No 280. P. 136-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shalaby S., Shalaby H., Bassiony A. Limb salvage for osteosarcoma of the distal tibia with resection arthrodesis, autogenous fibular graft and Ilizarov external fixator // J. Bone Joint Surg. Br. – 2006. – Vol. 88, no. 12. – P. 1642-1646.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalaby S., Shalaby H., Bassiony A. Limb salvage for osteosarcoma of the distal tibia with resection arthrodesis, autogenous fibular graft and Ilizarov external fixator // J. Bone Joint Surg. Br. – 2006. – Vol. 88, no. 12. – P. 1642-1646.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Successful management of complications from distraction osteogenesis after osteosarcoma resection: a case report / T. Shirai, H. Tsuchiya, N. Yamamoto [et al.] // J. Orthop. Sci. – 2004. – Vol. 9, no. 6. – P. 638-642.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Successful management of complications from distraction osteogenesis after osteosarcoma resection: a case report / T. Shirai, H. Tsuchiya, N. Yamamoto [et al.] // J. Orthop. Sci. – 2004. – Vol. 9, no. 6. – P. 638-642.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
