<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">urmj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Уральский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ural Medical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-4389</issn><publisher><publisher-name>Ural State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52420/2071-5943-2022-21-2-86-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">urmj-959</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ / Травматология и ортопедия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONFERENCE PAPERS / Traumatology and orthopaedics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Актуальные проблемы хирургического лечения спондилолизных спондилолистезов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current problems of surgical treatment of spondylolysis spondylolisthesis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9793-8764</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ефимов Дмитрий Викторович - врач-нейрохирург.</p><p>Екатеринбург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitrij V. Efimov – neurosurgeon.</p><p>Ekaterinburg.</p></bio><email xlink:type="simple">efimov_doc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2549-1059</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Люлин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyulin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Люлин Сергей Владимирович - доктор медицинских наук.</p><p>Челябинск.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergej V. Lyulin - Doctor of Medicine.</p><p>Chelyabinsk.</p></bio><email xlink:type="simple">carmel74@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1502-2785</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колотвинов</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolotvinov</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колотвинов Владимир Сергеевич - кандидат медицинских наук.</p><p>Екатеринбург.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir S. Kolotvinov – MD.</p><p>Ekaterinburg.</p></bio><email xlink:type="simple">kolotvinov@gkb40.ur.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 40</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Hospital #40</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский Центр «Кармель»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Carmel Medical Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница № 40; Уральский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Hospital #40; Ural State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>86</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ефимов Д.В., Люлин С.В., Колотвинов В.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ефимов Д.В., Люлин С.В., Колотвинов В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Efimov D.V., Lyulin S.V., Kolotvinov V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.umjusmu.ru/jour/article/view/959">https://www.umjusmu.ru/jour/article/view/959</self-uri><abstract><p>Несмотря на то, что первое описание спондилолистеза было дано еще в 1782 году бельгийским акушером Herbinaux и эволюция различных видов диагностики и лечения претерпела множество изменений, выбор способа хирургии данной патологии остается дискутабельным. Цель работы — определить оптимальный операционный доступ при лечении спондилолизного спондилолистеза в зависимости от степени смещения позвонка. Рассмотрены результаты лечения 11 больных со спондилолизным спондилолистезом, которым выполнено хирургическое лечение в период с 2017 по 2021 годы на базе ГАУЗ СО «ГКБ № 40». Во всех случаях, несмотря на различные способы хирургии (ALIF+MIS ТПФ или PLIF), достигнуты положительные клинические и рентгенологические результаты лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Although the first description of spondylolisthesis dates back to 1782 (by the Belgian obstetrician Herbinaux) and the evolution of various diagnostic and treatment modalities has undergone many changes, the choice of surgery for this pathology remains controversial. The aim of this work was to determine the optimal surgical access for the treatment of spondylolysis spondylolisthesis depending on the degree of vertebral displacement. The results of treatment of 11 patients with spondylolysis spondylolisthesis who underwent surgical treatment in the period from 2017 to 2021 at the State Medical Institution of the Siberian Branch of the City Clinical Hospital 40 were reviewed. In all cases, despite different methods of surgery (ALIF+MIS TPF or PLIF), positive clinical and radiological treatment results were achieved.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спондилолизный спондилолистез</kwd><kwd>степень смещения</kwd><kwd>хирургическое лечение</kwd><kwd>ALIF</kwd><kwd>PLIF</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spondylolytic spondylolisthesis</kwd><kwd>degree of displacement</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>ALIF</kwd><kwd>PLIF</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ротт А. Н., Курносенков В. В. Хирургическое лечение спондилолизного спондилолистеза: история и современное состояние проблемы // Травматология и ортопедия России. – 2011. – № . 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ротт А. Н., Курносенков В. В. Хирургическое лечение спондилолизного спондилолистеза: история и современное состояние проблемы // Травматология и ортопедия России. – 2011. – № . 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A new classification system for degenerative spondylolisthesis of the lumbar spine / Gille O. et al. //European Spine Journal. – 2017. – Т. 26, № . 12. – С. 3096-3105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A new classification system for degenerative spondylolisthesis of the lumbar spine / Gille O. et al. //European Spine Journal. – 2017. – Т. 26, № . 12. – С. 3096-3105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доценко, В. В. Спондилолистез. Передние малотравматичные операции : дис. … канд. мед. наук. – М., 2004.– 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доценко, В. В. Спондилолистез. Передние малотравматичные операции : дис. … канд. мед. наук. – М., 2004.– 236 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pedret C., Balius R., Ruiz-Cotorro A. Spondylolysis // Tennis Medicine. – Springer, Cham, 2018. – С. 473-485.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pedret C., Balius R., Ruiz-Cotorro A. Spondylolysis // Tennis Medicine. – Springer, Cham, 2018. – С. 473-485.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиоев П. М. Спондилолистез у взрослых как нейрохирургическая проблема // Нейрохирургия. – 2007. – № . 1. – С. 29-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гиоев П. М. Спондилолистез у взрослых как нейрохирургическая проблема // Нейрохирургия. – 2007. – № . 1. – С. 29-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kilian H. F. De spondyliolisthesi gravissimae pelvangustle causa nuper detecta Commentatio anatomico-obstetrica. – Bonn, 1853.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kilian H. F. De spondyliolisthesi gravissimae pelvangustle causa nuper detecta Commentatio anatomico-obstetrica. – Bonn, 1853.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Locke J. A., Noparast M., Afshar K. Treatment of varicocele in children and adolescents: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials // Journal of pediatric urology. – 2017. – Т. 13. – № . 5. – С. 437-445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Locke J. A., Noparast M., Afshar K. Treatment of varicocele in children and adolescents: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials // Journal of pediatric urology. – 2017. – Т. 13. – № . 5. – С. 437-445.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митбрейт И. М., Глазырин Д. И. Передний спондилодез В. Д. Чаклина // Хирургия позвоночника. – 2017. – Т. 14. – №. 1. – С. 91-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митбрейт И. М., Глазырин Д. И. Передний спондилодез В. Д. Чаклина // Хирургия позвоночника. – 2017. – Т. 14. – №. 1. – С. 91-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spondylolysis and spondylolisthesis: A review of the literature / Gagnet P. et al. // Journal of Orthopaedics. – 2018. – Т. 15. – № . 2. – С. 404-407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spondylolysis and spondylolisthesis: A review of the literature / Gagnet P. et al. // Journal of Orthopaedics. – 2018. – Т. 15. – № . 2. – С. 404-407.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Short term outcome of posterior dynamic stabilization system in degenerative lumbar diseases / Yang M. et al. // Indian Journal of Orthopaedics. – 2014. – Т. 48. – № . 6. – С. 574-581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Short term outcome of posterior dynamic stabilization system in degenerative lumbar diseases / Yang M. et al. // Indian Journal of Orthopaedics. – 2014. – Т. 48. – № . 6. – С. 574-581.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comparison of anterior approach and posterior approach to instrumented interbody fusion for spondylolisthesis: a meta-analysis / Cho J. Y. et al. //World Neurosurgery. – 2019. – Т. 129. – С. e286-e293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comparison of anterior approach and posterior approach to instrumented interbody fusion for spondylolisthesis: a meta-analysis / Cho J. Y. et al. //World Neurosurgery. – 2019. – Т. 129. – С. e286-e293.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
